Atlas van het dialect in Vlaanderen. West-Vlaams dialect doet het nog steeds goed
‘In een wereld waarin alles inwisselbaar lijkt, is je unieke dialect of accent iets om trots op te zijn, een stukje erfgoed dat je niet graag verloren wilt zien gaan. Dialect is een stukje ’taal-DNA’ in elk van ons’, aldus auteur Johan De Caluwe. Ben jij ook gefascineerd door de vele accenten en dialecten in Vlaanderen? ‘De Atlas van het dialect in Vlaanderen’ brengt alle kennis over onze dialecten in kaart aan de hand van vijftig leuke en interessante taalvragen.
-Waarom zijn er zo veel dialecten in Vlaanderen?
-Waarom zegt een boer niet zomaar varken tegen een varken?
-Hoe ver reikt de invloed van het Antwerpse dialect?
-Bestaan er echt vijftig dialectwoorden voor ‘motregen’?
-Gaan de dialecten verloren?
-Waarom zijn er zoveel dialectwoorden voor het lieveheersbeestje en zo weinig voor het paard?
Meer en meer mensen in Vlaanderen – van jong tot oud – hebben belangstelling voor dialect. Tegelijk is er nog nooit zoveel kennis voorhanden geweest over de dialecten in Vlaanderen. Daarom is er na de enthousiast onthaalde Atlas van de Nederlandse taal nu een nieuw boek, met exclusieve aandacht voor alles wat de dialecten in Vlaanderen zo interessant maakt. Met honderden boeiende weetjes en verrassende lijstjes, in een originele vormgeving met taalkaarten en plezante illustraties. Het dialectverlies in Vlaanderen gaat wel niet in alle regio’s even snel. “West-Vlaanderen is ook anno 2021 nog altijd het levendigste ’dialectbastion’ en meer West-Vlamingen geven aan dialect te beheersen en te spreken», stellen de taalwetenschappers. «In West-Vlaanderen zijn de jongere mensen dialectvaster dan in Limburg, Vlaams-Brabant, het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, Antwerpen en Oost-Vlaanderen. West-Vlamingen onder de 35 kennen weliswaar wat minder dan hun ouders of grootouders de betekenis van het woord ’knoesel’ (enkel), maar dat verschil tussen jongeren en ouderen is veel groter in Oost-Vlaanderen.”
Uitgegeven bij Lannoo, 289 blz. Prijs € 39.99
